X Mas BBQ Party

******Merry Christmas******
哇哇～～好久都没有update我的blog了，
近来假期比较多，也少上线了，
迟来的祝福还是祝福。。。^-^
平安夜，我们也来个bbq party。。。
与其说是个christmas party，不如说是个大聚会，
见见好久不见的亲戚。
恩！今年的party也是在我家进行。。

是吃东西的时刻。。。



好可爱好可爱的小孩们。。


好多礼物哦～～～～～小孩们忙着选礼物，
其实礼物大家都有份的，
因为每个人都会带礼物过来，然后再看看大家的运气，
抽到谁的礼物。。。（交换礼物的游戏）
这时刻，小孩子们是最开心的啦～
\^0^/



哈哈。 。。。抽礼物咯～～～
不要说小孩，其实大人也很紧张的啦～～～

拿到礼物咯～～～你看，他们多么开心。。

这小女孩是我侄女，她是今天大明星，因为她太漂亮太可爱了，
那天晚上打扮得非常的时髦，
还会跳舞呢～～～
我相机里面大多数是她的相片，呵呵～～


来个合照。。。
好开心的一晚，约定明年圣诞节再来个大聚会。
Happy New Year to all~~~
2009

Loi Krathong

不知道大家有没有听过 Loi Krathong 这个节日呢？
哈。。。听起来很讽刺，我住 文莱那么久了，
从来不知道这里有庆祝这样的节日，
谢谢 Yong Yong...
临时给我们打电话说有这个节日。。。

然后，我在网上大概找了关于这节日的一些质料。。
原来是泰国水灯节
是泰国民间最富有意义，且多含神话的节日，
我找到好几个传说，
恩。。就在这里放其中一个故事与大家分享。
八百多年前的泰国第一个王朝——素可泰王朝，每年泰历十二月十五日月圆时节，居民都聚集于首都庆祝“灯节”，而皇上必循例龙舟游河，王后及妃嫔亦随圣驾游 幸，其时臣民嬉水于河中，随后在国王的主持下，全城大放烟花，彻夜欢腾。相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃，心灵手巧，极富艺术天才，她别出心裁地用香 蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船，上民面以水果雕成的花鸟图案装饰，并插上鲜花，点着香烛，放在水里，使其随风飘荡，以表示对佛祖和河神的感谢之情。　　 国王见后大喜，下令以此水灯作为范例，泰历的每年十二月十五日为水灯节。从此，每逢水灯节，各式水灯的制作，便蔚然成风，水灯的形状式样愈来愈多采，制作技术也更加精巧娴熟。

（不过昨晚，除了泰国人外，还有很多很多华人参与哦）

这是在那里卖花灯的人。。
一个普通的，B$5,
我们也买一个来取祈福。。




有点遗憾，我们去的时候，天竟然下去雨来，
拍的相片也很有限。
不过也不错啦～很有那种feel。。
（相片看起来，很像下雪）

你们看，还有人玩烟花呢～～

请 慢慢欣赏。。。



这一张还蛮有感觉的。。。
中间那位和其他两位是不认识的，
因为中间那位有着雨伞，然后帮忙她们遮雨，好让她们能顺利的点起火来。

大家各拿起花灯来许个愿望。。




















小孩子们在等待着放灯。。








放完灯后，一些人坐在树下“乘凉”？？
哈哈。。


希望我们许的愿望也能实现。。。。
^-^

Dragon Boat Festival / Dumpling Festival

8th July 2008
Story of Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.

The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Luo river. Because of their admiration for Qu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Luo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.

Those are home made "zong zi" ^0^
yummy~~~ yummy~~~



Happy "Dragon Boat Festival"